恭喜發財 新年快楽

中国語の「恭喜發財、新年快楽」は所謂新年の挨拶です。
ご存知のように、台湾の新年は旧暦の新年です。2012年は干支というと壬辰で、龍の年です。旧暦の大晦日は西暦の１月２２日です。

結婚した以来、まだ留学生なので、大晦日の夜は同じ台湾からの留学生を呼んで家でご飯を食べるのは普通です。日本のおせち料理は一日に食べるけど、台湾や中国では大晦日に一家団欒で「團圓飯」（或いは「年夜飯」という）を食べます。大晦日に食べる料理は「年菜」といいます。また、父の実家は一日の朝、水餃子を食べるという習慣はあります。

今年は友達を呼ぶのは遅かったから、ほとんどの友達は予定が入っていて来られないです。ちょうどSouth Bayに住んでいる友達に呼ばれ、今年は友達のお宅にお邪魔して大晦日を過ごすことになります。

私は伝統的な甘いお餅「年糕」と定番の年菜、「蒜苗臘肉」を持っていく予定です。

去年の11月、日本に行ってきた後、体の不調などいろいろで忙しく、ブログの更新などをする時間がありませんでした。西暦新年の年賀状も出さず、もらった年賀状なども返事をすることが出来ませんでした。本当にすまない気持ちはいっぱいです。

新しい年には野望がないですが、主人は順調に博論を出すように、それから、禅が健康に育てるように祈りします。

それでは、来年もよろしくお願いいたします。
よいお年を！